Be sure to have the latest version of iTunes on your computer.
Find your device in the left hand column on the iTunes screen.
You will find the types of files that you have on your computer and are compatible with iTunes library.
It is located in the lower right corner of the screen. Your media will automatically sync to your device. Check out more iTunes tips and tricks here.