3 Tips to Setup Gmail-style Threading on iPhone Mail
Tip 3 - Find which Message you are On
The numbers at the top of the screen indicate your location in the conversation. In the message below you are on the first message of the thread.
Image courtesy of: dummies